Tunef tudert

Afulay


tunef
tudert
ur ukizx tamiwin jlanin
man adâr issurufen azenzêr igh ten ighri wass
terar tend tisit n umarg
trêz kras ed llan
ur gix nekkin itri
ur gix azenzêr gh tisit
ur gix amalu iffal igh is ibri wul
ur gix kra yallan gh usettâ imnûda f tarêziwin
ur gix asarag n igherm igh tid imdi îd
ur gix kra twargat
angâz ka ad gix nesdu sers
ar ttawenx i imurigen isghel fad
jarax igliten gh tasut
jarax tawdiwin
ur yin yumi umuddu
ur yin srint tamdiwin
dis gisen rbix tarut
teg yi gh udêffas, nemdî tent.

Amawal (Fr):
Tamiwin (sing. tama) : marges
Ssurf : franchir, traverser
Ighri : avorter
Amarg : nostalgie, poésie
Tisit : miroir
Igliten (sing. igli) : horizons
Tarut : néant
Adêffas : pli

Angi n Mellal ( Amaynu g Uzawan Amazigh)

Ansa internet n Mallal
Radio Mallal. Azawan yadfuten.

Asefru n Ali iken

Gaddafi ur yudin ca

Assnat ad arun ayt Ynet id is yuden Gaddafi awint s ssbitar eddund kul ay ghures ad et iziren. Nnan awed id is enn yella g yat lkoma tuqijt. Ighi ad degsent yeddu.

Urun ghifes meden ighilen idd is ish’a wawal a allig ed teffeghen ineghmasen n tesga n lkolonel nnas id is ghas ixwdaden (En) Tghas ar yeddessa netta d umasay amezwaru n Italia, Romano Prodi, asnadt ligh as sellan i ieghmisen a. yennas gaddafi:

Nekk Hat kaas ghuri, awal amm wa ar ghifit eftinin ku tikelt. Nekk wala akkwd id leader isetanen, yennas Prodi: “ghurnegh g Talian, danettini iidd aya daras ghas yat teghzi n le3mer”

Urt yagh umya nnan ayt Lybia.

Tawlaft: bbc.com

asekkif d ccbakiya

Sulen medden n Blogma ar sawalen xef lvot n 09/07 ar as etteggen tamessumant mar ad akzen mamec tga allig ugers ait listiqlal wiyyad. max mayd yaghen asekkif?
wiyyad ar etturun xef Rmdan, ad agh begs i3awen sidi rebbi. wida ur yellin g tmazirt, izmagroyyen ar digh ettutun ghif tghawsiwin n tghufi d tmazirt. ixdaden kkan igenna. Mayd ur ghiyyegh ad akwzehg g kullu aya igat, magh allig gant txendallasin amnir gin ikhdaden abedduz. ur tghiym ad tidirem g tmazirt wala trim ad temmaghen iwa festat. bell3at. hat tamurt uredd ghas beghrir ad tga d ssfenj, asekkef, d ccebakiyya d macetcha n Fes.
lmerok urd ghas Remdan ad iga wala tamalayt. iga yan udghar n twuri. d tawuri tgat tmazight zwar.
ku ramdan nemsawal. wenna ilan rebbi nes yeddukel ids.

Ouverture d’une filière d’études amazighes à Agadir

La formation sera dispensée par l’Université Ibn Zohr.

Le ministère marocain de l’Éducation nationale et de l’Enseignement supérieur a accordé l’accréditation à la Faculté des lettres et des sciences humaines de l’Université Ibn Zohr, à Agadir au Maroc, pour l’ouverture d’une Filière d’études amazighes, dites aussi d’études berbères.

Cette filière offrira une formation de base dans le domaine de la langue et de la littérature amazighes. Elle s’étalera sur six semestres, pendant trois ans, et conduira à l’obtention d’un diplôme de licence.

Selon Abdallah El Mountassir, coordonnateur de la filière, « l’un des objectifs fondamentaux de cette filière est de contribuer à l’intégration de la langue et de la culture amazighes dans le système éducatif national marocain ».

La langue amazighe est enseignée au Maroc dans certaines écoles primaires depuis l’année scolaire 2003-2004. Mais cette expérience récente a fait surgir des difficultés sérieuses d’ordre pédagogique et didactique : standardisation de la langue, formation des formateurs, élaboration des instruments pédagogiques de base ...

La Filière d’études amazighes intervient également dans un contexte où ces études s’inscrivent de plus en plus dans le champ de la recherche internationale.

L’équipe encadrant la nouvelle filière se dit ouverte à toute perspective de collaboration scientifique.

En savoir plus

Contact : Abdallah El Mountassir, Université Ibn Zohr

Seg: souss.com >> auf.org

Azul yaden ....

lah mayd ak nnigh

Argaz ad yermi timzi.
ira ad ikhiter walayenni ur issin mamenk. inna ad yelles aterbush azeggwagh n Fes taf ad as taf tizi ddegh tayed. ar isawal walu mayd as iselen. acku awal nes ur igi wines...
ira awed netta ad ig yad degsen.. ittu abrid dda tid yiwin gher da. illes aterbuc Afasi.