06 July, 2010

wahli digh aya


Meshta n tikkelt ayd nnigh ad digh urugh g ublog ddegh idsent tmannadin ettugh tasyi tezwutt n tudert s ca n udghar yaden.
digh nnigh day hat ur as badgh... iffuk add aaydegh s tirra g tarrkwent ddegh mar ad digh awsegh i ixf inu ad ittmectag imik s tesga ddegh. Ablog n tineglizt akkw d netta ttught ur degs arugh amya wahliii aya.
Azmez n Twitter d wiyyad ayd yusin arwas kullet ghaman iblogen da jijjiyen... nac ghalegh id is Amussu Ablog aydd yiwiywn kull aydda yaden s abrid n tirra d tmannadin.
ar yat yaden
Azeg

29 November, 2007

Rmigh...

Uggar n yat tikkelt,
Ayd ayi yenna yan ighef idd us gant tirra ghas isekraf yaden yeszziziyen idaren. Isekkilen yettellemn tiktayin gin asen ticerrafin d tmukras. Ar qqragh iwaliwen n medden d mayd ettinin khef izmez ddegh n jouj doro.
Dinna es trurit ixf ilint degs tillas. Ar nettekke ku ass asetta in internet taf ad degs afegh ca n tadfi ur yad yelling has g ixf inu. Ellan ugan n ifd n wansaten yettinin es tirra magan yat. Nekk uhlehg aya ur as ufigh ad rulegh. Waxa rulegh es mani.
Ghrigh awed mayd yattini yan usmun g usetta n iblogen, Eatbees, elligh yuhlen hetta netta seg kul aya ur as yufi afsay I tallest n iseqsiten.

03 October, 2007

Ali Azayku: awal inu .....











Ali Azayku g UMA 2002. taguri n isefra:
1-Awal inu gan amazigh...
2-Taketbit....
3-Taghifi.

19 September, 2007

Tunef tudert

Afulay


tunef
tudert
ur ukizx tamiwin jlanin
man adâr issurufen azenzêr igh ten ighri wass
terar tend tisit n umarg
trêz kras ed llan
ur gix nekkin itri
ur gix azenzêr gh tisit
ur gix amalu iffal igh is ibri wul
ur gix kra yallan gh usettâ imnûda f tarêziwin
ur gix asarag n igherm igh tid imdi îd
ur gix kra twargat
angâz ka ad gix nesdu sers
ar ttawenx i imurigen isghel fad
jarax igliten gh tasut
jarax tawdiwin
ur yin yumi umuddu
ur yin srint tamdiwin
dis gisen rbix tarut
teg yi gh udêffas, nemdî tent.


Amawal (Fr):
Tamiwin (sing. tama) : marges
Ssurf : franchir, traverser
Ighri : avorter
Amarg : nostalgie, poésie
Tisit : miroir
Igliten (sing. igli) : horizons
Tarut : néant
Adêffas : pli